發表新文章

  • 性別
  • 來自
  • 生日 0000-00-00
  • 等級 系統管理員
  • 發表主題 813
  • 發表評論 0
  • 頂過主題 0
  • 踩過主題 0
  • 積分 1626 點
  • 上傳附件 208 個

黑执事第二季,黑执事ii

1801天 4小時 11分鐘前

來源: 原創

本文同時發佈到:黑执事第二季 黑执事ii 漫畫更新

   
日本動漫《黑執事》經典臺詞


ファントムハイヴの執事たるもの、このくらいできなくてどうします?

身為凡多娒海伍家的管家,連這種事都做不到有怎能成事呢?

神を信じるものがお前を召喚するものか?

相信上帝的人還會召喚你嗎?

お遊びはのちほどといたしましょう。

想要玩的話,請稍等一會兒。

ゲームを途中で放りだすのは趣味じゃない。

我不喜歡遊戲半途而廢。

主人でいうとおりでございます。わたくしは、あくまで執事ですから。

正如主人所說,我只是個管家罷了。

子供はゲームに貪欲なんだ。

孩子對遊戲總是很執著的。

死者の目に魅入られる。

被死者之眼所迷惑。

迷いの森で足をしなう。

失足于迷途之林。

一度うしなってしまったものは二度と戻ることはない。

一旦失去的東西,就再也不會回來了。

內の執事は、有能だ。

我家的管家,有才。

あなたは、だからいつも屋敷內は走るなと言っているでしょう?

你啊,我不是一直說不要在屋子裡跑的嗎

分かりません、このような程度の事の簡単な絶望。

真是不明白,為了這種事情就輕易的絕望。

一部のもの、あなたどのように努力しますが、すべて挽回せません。

有些事情不管你怎麼努力都無法挽回的。黑执事第二季,黑执事ii